词是形式和意义的统一体，词有几个意义，它就有几个义项，就是几个词汇单位。группа是多义词，就它在俄罗斯《语言学百科词典》中的使用而言，应该区分开它的语言学术语义项“语支”和普通名词义项，只有这样，才能准确翻译出它在不同语境中的用法。本文在区分группа的语言学术语义项和普通名词义项的基础上，分析它作为不同词汇单位在该词典中的复杂用法和翻译。